Překlad "те ли интересува" v Čeština


Jak používat "те ли интересува" ve větách:

А той, не те ли интересува?
A co on? Už vás nezajímá?
Не те ли интересува ако брат ти научи за това?
Nevadí ti, že nás tvůj bratr slyší?
Не те ли интересува как живеят другите?
Nezajímá tě, jak žije druhá polovina?
Не те ли интересува, какво мислят старите ти приятели за теб?
Vás by nezajímalo, co si o vás myslí staří přítelé?
Дона, не те ли интересува защо Фез носи гащите му?
Donno, ty nechceš znát historii Fezových slipů? Ne.
Не те ли интересува къде отиваме?
Copak nejsi vůběc zvědavej kam vlastně jedem?
Не те ли интересува какво ще се случи тук?
Tebe nezajímá co se stane s tímhle místem?
Не те ли интересува как е тя?
Ani tě nezajímá, jestli je vpořádku?
А не те ли интересува колко закони са нарушени преди това?
Tobě je jedno, kolik zákonů poruší, aby to mohl udělat?
Не те ли интересува какво иска той?
Nezajímá tě, co chce on? Moje máma umřela.
Не те ли интересува, че гаджето ти хакерче иска да проникне в чужда мрежа?
Jseš docela lhostejná k tomu, jak si tvůj přítelíček s chytrou hlavou hraje na jiném písečku.
Не те ли интересува какво е станало с Кендъл?
Vy nemáte zájem přijít na to, jak se tam Kendall té noci ocitla?
Убиха приятелката ми, не те ли интересува, че аз съм следващата?
Moji holku zabijou a tobě je to jedno? Nezajímá tě, že budu další?
Не те ли интересува какво е станало в тези 17 минути?
Ty nejsi zvědavý? Copak vás těch 17 minut vůbec nezajímá?
Не те ли интересува какво пише?
Nejsi zvědavý co je tam napsáno?
Не те ли интересува какво мисля аз?
Nezáleží na tom, co si myslím já?
Не те ли интересува, какво искаше Марла?
No, tobě nezáleží na tom, co Marla chtěla?
Не те ли интересува, ако падна и си смажа черепа?
Hej, a co dostaneš, až spadnu na zem? Dva roky?
Не те ли интересува честта и?
Copak nemáš žádný respekt k její cti?
Не те ли интересува какво ще ни каже?
To nechcete vědět, co nám řekne?
Не те ли интересува къде бях, какво правих?
Nezajímá tě, kde jsem byl a co jsem dělal?
Не те ли интересува за нейното щастие?
Copak ti nezáleží na jejím štěstí?
Не те ли интересува, кои са?
Chcete vědět proč to tak je?
Не те ли интересува, какво му е?
Je vám jedno, co se s ním děje?
Не те ли интересува връзката между твоите пристъпи и появяването на обект KMК 0-14?
Nemůže tu být souvislost mezi tvými záchvaty a příchodem KMC 0-14?
Не те ли интересува къде бях?
To ani nechceš vědět, kde jsem byl?
Не те ли интересува, че майка я няма.
A zajímá tě, že máma odešla?
Не те ли интересува как съм се излекувал?
Ani tě nezajímá, jak jsem se vyléčil?
Не те ли интересува историята ти?
Ty se vůbec nezajímáš o historii?
Не те ли интересува нероденото ти дете?
Nezajímáš se o své nenarozené dítě?
Не те ли интересува някоя роля?
Možná byste měl... zájem o roli?
0.99891304969788s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?